Και οι τρεις εκπρόσωποι της Κύπρου και συγκεκριμένα ΑΠΟΕΛ, ΑΕΚ Λάρνακας και Απόλλων Λεμεσού, προκρίθηκαν στον γ` προκριματικό γύρο του Europa League. Ο Απόλλων Λεμεσού νίκησε 3-1 την Ζελέζνιτσαρ (με χατ τρικ του Παπουλή), ο ΑΠΟΕΛ αν και ηττήθηκε 2-0 από την Φλόρα στο Ταλίν προκρίθηκε χάρη στο 5-0 του πρώτου αγωνα, ενώ η ΑΕΚ επικράτησε 4-0 της Ντάνταλκ από την Ιρλανδία.
Μαχόμενος -και με αριθμητικό μειονέκτημα από το 48΄- «έπεσε» ο Αστέρας Τρίπολης στο «Θ. Κολοκοτρώνης», βλέποντας το ευρωπαϊκό του ταξίδι να ολοκληρώνεται πρόωρα. Οι Αρκάδες αναδείχθηκαν ισόπαλοι 1-1 με την Χιμπέρνιαν, στη ρεβάνς του Β’ προκριματικού γύρου του Europa League, με τους Σκωτσέζους να εξαργυρώνουν τη νίκη στον πρώτο αγώνα (3-2) και να ετοιμάζονται πλέον για την Μόλντε. Ο ΜακΓκιν «πάγωσε» την Τρίπολη στο 44΄, για να ισοφαρίσει για τον Αστέρα ο Τσιλιανίδης στο 56΄. Από το 48΄ η ελληνική ομάδα έμεινε με 10 παίκτες στον αγωνιστικό χώρο, μετά την κόκκινη (2 κίτρινες) που αντίκρισε ο Μανιάς. Αξίζει να σημειωθεί ότι ο διαιτητής δεν καταλόγισε πέναλτι, μετά από χέρι του ΜακΓκρέγκορ στο 58΄.
Ο Αστέρας Τρίπολης μπήκε δυνατά στον αγωνιστικό χώρο, ήλεγξε το παιχνίδι, αλλά είχε τεράστιο πρόβλημα στο κομμάτι της δημιουργίας. Οι Αρκάδες «καθάρισαν» τις στημένες φάσεις των αντιπάλων, είχαν την κατοχή, αλλά δεν μπορούσαν να απειλήσουν την εστία του Μπογκντάν, με εξαίρεση τη μεγάλη ευκαιρία στο 41΄, όταν ο Κυριακόπουλος εκτέλεσε κόρνερ, ο Τσιλιανίδης «έπιασε» την κεφαλιά, αλλά η μπάλα χτύπησε στο οριζόντιο δοκάρι.
Στο μοναδικό λάθος, πάντως, στη μεσαία γραμμή της ελληνικής ομάδας, η Χιμπέρνιαν βρέθηκε σε θέση ισχύος. Συγκεκριμένα, στο 44΄ ο Ιγκλέσιας έχασε τη μπάλα, με τον Κάμπερι να μοιράζει αριστερά στον ΜακΓκιν και αυτός με σουτ μέσα από την περιοχή να γράφει το 1-0.
Με το… καλημέρα, του δευτέρου ημιχρόνου, ο Αστέρας ανέβασε στροφές στην επίθεση και στο 47΄ είδε τον Μπογκντάν να αποκρούει σε δυνατό σουτ του Μανιά, με τον τελευταίο, πάντως, στο επόμενο λεπτό να εγκαταλείπει τον αγωνιστικό χώρο με κόκκινη κάρτα (2 κίτρινες), αφήνοντας με 10 την ομάδα του.
Οι Αρκάδες, όμως, δεν πτοήθηκαν και με τον Τσιλιανίδη να καλύπτει το κενό που προέκυψε από την αποβολή πέτυχαν την ισοφάριση. Στο 56΄ και μετά από… ασίστ του Κώτσιρα από τα δεξιά, ο Τσιλιανίδης μπήκε στην περιοχή και με ωραίο σουτ με το αριστερό έγραψε το 1-1 για τον Αστέρα. Η ελληνική ομάδα μονοπώλησε -χωρίς αποτέλεσμα- τις επιθέσεις στο υπόλοιπο της αναμέτρησης, ο διαιτητής δεν καταλόγισε πέναλτι μετά από χέρι που έκανε ο ΜακΓκρέγκορ στο 58΄, με το 1-1 να μην αλλάζει μέχρι το σφύριγμα της λήξης, δίνοντας τέλος στο ευρωπαϊκό ταξίδι του Αστέρα.
Διαιτητής: Μπενουά Μιλό (Γαλλία)
ΚΙΤΡΙΝΕΣ: Μανιάς, Καλτσάς, Ιγκλέσιας, Μουνάφο, Κώτσιρας – Σλίβκα
ΚΟΚΚΙΝΕΣ: 48΄ Μανιάς (2η κίτρινη)
Οι συνθέσεις:
ΑΣΤΕΡΑΣ ΤΡΙΠΟΛΗ (Σάββας Παντελίδης): Αθανασιάδης, Κυριακόπουλος, Βαλιέντε (90΄ Σάλας), Τριανταφυλλόπουλος, Κώτσιρας, Ιγκλέσιας, Μπελόκ (57΄ Δουβίκας), Μουνάφο, Τσιλιανίδης, Καλτσάς (78΄ Ρόλε), Μανιάς
ΧΙΜΠΕΡΝΙΑΝ (Νιλ Λένον): Μπογκτάν, Χάνλον, ΜακΓκρέγκορ (78΄ Γουίτακερ), Άμπροουζ, Στέβενσον, Γκρέι, ΜακΓκιν, Μάλαν, Σλίβκα (88΄ Μπάρτλεϊ), Μπόιλ, Καμπερί
Τα αποτελέσματα (σε παρένθεση το σκορ του πρώτου αγώνα):
Πιούνικ (Αρμενία)-Τόμπολ (Καζακστάν) 1-0 (1-2) Φολα Ες (Λουξεμβούργο)-Γκενκ (Βέλγιο) 1-4 (0-5) Λάτσι (Αλβανία)-Μόλντε (Νορβηγία) 0-2 (0-3) Αλασκέρτ (Αρμενία)-Σουτιέσκα (Μαυροβούνιο) 0-0 (1-0) ΑΕΚ Λάρνακας (Κύπρος)-Ντάνταλκ (Ιρλανδία) 4-0 (0-0) Τρέντσιν (Σλοβακία)-Γκόρνικ Ζάρμπρζε (Πολωνία) 4-1 (1-0) Φλόρα Ταλίν (Εσθονία)-ΑΠΟΕΛ (Κύπρος) 2-0 (0-5) Σλάβια Σόφιας (Βουλγαρία)-Χάιντουκ Σπλιτ (Κροατία) 2-3 (0-1) Τρακάι (Λιθουανία)-Παρτιζάν (Σερβία) 1-1 (0-1) Βαλέτα (Μάλτα)-Ζρίνσκι (Βοσνία/Ερζεγοβίνη) 1-2 (1-1) Χάκεν (Σουηδία)-Λειψία (Γερμανία) 1-1 (0-4) Λίλεστρομ (Νορβηγία)-Λίντσερ (Αυστρία) 1-2 (0-4) ΑΪΚ Στοκχόλμης (Σουηδία)-Νόρντζελαντ (Δανία) 0-1 (0-1) Αντμίρα (Αυστρία)-ΤΣΣΚΑ Σόφιας (Βουλγαρία) 1-3 (0-3) Απόλλων Λεμεσού (Κύπρος)-Ζελέζνιτσαρ (Βοσνία/Ερζεγοβίνη) 3-1 (2-1) Προγκρές (Λουξεμβούργο)-Χόνβεντ (Ουγγαρία) 2-0 (0-1) Βαντούζ (Λιχτενστάιν)-Ζαλγκίρις Βίλνιους (Λιθουανία) 1-1 (0-1) Λίνκολν (Γιβραλτάρ)-TNS (Ουαλία) 1-1 (1-2) Μαριούπολη (Ουκρανία)-Τζουργκάρντεν (Σουηδία) 2-1 παρ. (1-1) Σπάρτα Πράγας (Τσεχία)-Σπάρτακ Σουμπότιτσα (Σερβία) 2-1 (0-2) ΑΤΡΟΜΗΤΟΣ (ΕΛΛΑΔΑ)-Ντιναμό Μπρεστ (Λευκορωσία) 1-1 (3-4) Σλόβαν Μπρατισλάβα (Σλοβακία)-Μπαλζάν (Μάλτα) 3-1 (1-2) ΑΣΤΕΡΑΣ ΤΡΙΠΟΛΗΣ (ΕΛΛΛΑΔΑ)-Χιμπέρνιαν (Σκωτία) 1-1 (2-3) Μπεσίκτας (Τουρκία)-B36 Τόρσαβν (Νησιά Φαρόε) 6-0 (2-0) Κοπεγχάγη (Δανία)-Στιάρναν (Ισλανδία) 5-0 (2-0) Βίκινγκουρ (Νησιά Φαρόε)-Τορπέντο Κιουτάισι (Γεωργία) 0-4 (0-3) Φίτεσε (Ολλανδία)-Βιτόρουλ (Ρουμανία) 3-1 (2-2) Σαράγεβο (Βοσνία/Ερζεγοβίνη)-Αταλάντα (Ιταλία) 0-8 (2-2) Μάριμπορ (Σλοβενία)-Τσικχούρα (Γεωργία) 2-0 (0-0) Ντομζάλε (Σλοβενία)-Ούφα (Ρωσία) 1-1 (0-0) FCSB (Ρουμανία)-Ρούνταρ (Σλοβενία) 4-0 (2-0) Άλκμααρ (Ολλανδία)-Καϊράτ (Καζακστάν) 2-1 (0-2) Μπορντό (Γαλλία)-Βέντσπιλς (Λετονία) 2-1 (1-0) Μπέρνλι (Αγγλία)-Αμπερντίν (Σκωτία) 3-1 παρ. (1-1) Ντρίτα (Κόσοβο)-Ντουντελάνζ (Λουξεμβούργο) 1-1 (1-2) Λα Φιορίτα (Σαν Μαρίνο)-Σπάρτακ Γιουρμάλα (Λετονία) 0-3 (0-6) Λεχ Πόζναν (Πολωνία)-Σαχτιόρ Σόλιγκορσκ (Λευκορωσία) 3-1 παρ. (1-1) Ρέιντζερς (Σκωτία)-Όσιγεκ (Κροατία) 1-1 (1-0) Σάρπσμποργκ (Νορβηγία)-Σεντ Γκάλεν (Ελβετία) 1-0 (1-2) Χαφναρφιόρντουρ (Ισλανδία)-Χάποελ Χάιφα (Ισραήλ) 0-1 (1-1) Ραντνίσκι Νις (Σερβία)-Μακάμπι Τελ Αβίβ (Ισραήλ) 2-2 (0-2) Ρίο Αβε (Πορτογαλία)-Γιαγκελόνια (Πολωνία) 4-4 (0-1) Κρουσέιντερς (Βόρεια Ιρλανδία)-Ολίμπια Λιουμπλιάνα (Σλοβενία) 1-1 (1-5) Ντιναμό Μινσκ (Λευκορωσία)-Στρέντα (Σλοβακία) 4-1 (3-1) Ουίπεστ (Ουγγαρία)-Σεβίλη (Ισπανία) 1-3 (0-4) Βαλούρ Ρέικιαβικ (Ισλανδία)-Σάντα Κολόμα (Ανδόρα) 3-0 (0-1)
